I think there is a bug in the mac mail app due to which no sent items are being saved, am using the IMAP account on my mac mail. Checked many times, the recipients getting the mails from my account but the same are not saved in sent. Tried updating the app, but this didn't worked.